_ HARRY DIBOULA _ TU ME MANQUES [OU KA MANTJÉ MWEN] _

.

MWEN SAV FO NÉTOYÉ - Je sais qu'il faut nettoyer
MÉMWAW MWEN POU TIRÉ - Retirer de ma mémoire
SOUVENIR NOU A DÉ - Nos souvenir a deux
NOU TÉ KA RI SOUVAN - Nous rions souvent
NOU ZA PASÉ BON TAN - Nous avons passées du bon temps
POUTCHI PA PLI LONTAN - Pourquoi pas plus de temps ?
MÉ O SA DIFISIL - Oh mais c'est difficile
FÈ MÉNAJ AN TÈT MWEN - De faire le ménage dans ma tête
NÉTOYÉ LÈSPRI MWEN - De nettoyer mon esprit
TOU SA PANSÉ - Toute ses pensées
TOU SA FO MWEN ABANDONÉ - Qu'il faut que j'abandonne
RÉSIGNÉ SA ENSANSÉ - Me resigner, c'est insensé

TU ME MANQUES
OU KA MANTJÉ MWEN
TU ME MANQUES
OH TU ME MANQUES
OU KA MANTJÉ MWEN
TU ME MANQUES

MWEN SAV FO MWEN BOUJÉ - Je sais que je dois bouger
FO VWÈ MOUN, FO PALÉ - Il faut que je vois des gens, que je parle
HO, MÉ MWEN PA DÉSIDÉ - Mais je suis pas decidé
MWEN SAV FO MWEN SOURI - Je sais que je dois sourir
MÉ JWÉ LA COMÉDIE - Mais faire la comedie
BA MOUN MWEN PA ANVI - Devant les gens j'en ai pas envie

MÉ, HO SA DIFISIL - Mais Oh ,C'est difficile
LÈ OU ZA MENYEN SYÈL - Lorsque tu as deja touché le ciel
APRANN REVIV TOU SÈL - D'apprendre a revivre seul
TOU SA PANSÉ - Toute ses pensées
TOU SA POU MWEN ABANDONÉ - Qu'il faut que j'abandonne
RÉSIGNÉ, SA ENSANSÉ - Me resigner, c'est insensé

OH TU ME MANQUES
OU KA MANTJÉ MWEN
TU ME MANQUES
OH TU ME MANQUES
OU KA MANTJÉ MWEN
TU ME MANQUES

TU ME MANQUES
OU KA MANTJÉ MWEN
TU ME MANQUES
TU ME MANQUES
TU ME MANQUES
TU ME MANQUES
OU KA MANTJÉ MWEN
TU ME MANQUES

OH TU ME MANQUES
OU KA MANTJÉ MWEN
TU ME MANQUES
OH TU ME MANQUES
OU KA MANTJÉ MWEN
TU ME MANQUES

OH TU ME MANQUES
OU KA MANTJÉ MWEN
TU ME MANQUES
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]

# Posté le samedi 07 novembre 2009 16:53

Modifié le samedi 07 novembre 2009 17:20

_ Hong Kong Mambo _ Wladimir Payen Mathieu Sand & Moi _

[ Ajouter un commentaire ] [ 89 commentaires ]

# Posté le samedi 10 octobre 2009 16:38

_ 20 Ans !! _

_ 20 Ans !! _
[ Ajouter un commentaire ] [ 181 commentaires ]

# Posté le dimanche 20 septembre 2009 13:51

Modifié le dimanche 11 octobre 2009 04:10

_ MEDHY CUSTOS _ PÉ PA OUBLIÈW _

La musique date un peu Mais les paroles sont très belles
Et correspond un peu à ce que je peux ressentir ...

MEDHY CUSTOS - PÉ PA OUBLIÈW ( Je ne peux pas t'oublier )
Paroles & Traduction

WO OU OH, WO OU OH, WO OU OH
WO OU OH, WO OU OH, WO OU OH

CHERIE DÉPI JOU LA OU TÉ VLÉ LÉSÉ MWEN - Chérie depuis le jour où tu m'as laisser
AN KA MANDÉ POUKI POUKWA OU KA FÉ MWEN SOUFÉ KON SA - Je me demande pour quelles raisons, pourquoi tu me fais souffrir comme ça
AN PÉ PA FÉMÉ ZYÉ LÈSPRI AN MWEN CHAJÉ - Je ne peux pas fermer les yeux mon esprit est chargé
AN KA MANDÉ POUKI POUKWA OU KA FÉ MWEN SOUFÉ KON SA - Je me demande pour quelles raisons, pourquoi tu me fais souffrir comme ça

É SÉ KON SA KON'W YÉ LA OU KAY OUBLIYÉ MWEN - Et C'est comme ça donc, bientot, tu m'oublieras
IMAJINÉ VOU KAY ENMÉ, ENMÉ ON DOT KI MWEN - Imaginer que tu aimes, que tu aimes un autre que moi
SA KA BOULVÉSÉ TOUT ANDIDAN, DIDAN MWEN - Me bouleverse au plus profond, au plus profond de moi
KON FLÈCH AN KÈ AN MWEN - Comme une flèche en plein c½ur
LENBÉ KA PIKÉ MWEN, CHÉRIE - Le chagrin me consume, chérie

PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, PAS MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, Parce je ne peux pas
PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, NON MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, non je ne peux pas
PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, PAS MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, Parce je ne peux pas
NON MWEN PÉ PA OUBLIÈW, NON MWEN PÉ PA - Non je ne peux pas t'oublier, non je ne peux pas

WI DOU DÉPI JOU LA OU TÉ VLÉ LÉSÉ MWEN - Oui Dou' depuis le jour où tu m'as laisser
AN KA MANDÉ POUKI POUKWA OU KA FÉ MWEN SOUFÉ KON SA - Je me demande pour quelles raisons, pourquoi tu me fais souffrir comme ça
AME AN MWEN KA TRANBLÉ - Mon âme tremble
ANVI LÉVÉ MOVÉ - Une envie de tout casser
AN KA MANDÉ POUKI POUKWA OU KA FÉ MWEN SOUFÉ KON SA - Je me demande pour quelles raisons, pourquoi tu me fais souffrir comme ça

É SÉ KON SA KON'W YÉ LA OU KAY OUBLIYÉ MWEN - Et C'est comme ça donc, bientot, tu m'oublieras
IMAJINÉ'W MEN DAN LAMEN ÉVÈ ON DòT KI MWEN - T'imaginer main dans la main avec un autre que moi
SA KA PLIYÉ TOU SA KI RÉD ANDIDAN MWEN - Sa Plie tout se qui es solide en moi
MENNEN MWEN AN PON GABA - Tu me mènnes au dessus du pont de la Gabarre
JÉTÉ KARKAS AN MWEN - Tu jètes ce qu'il reste de moi

PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, PAS MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, Parce je ne peux pas
PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, NON MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, non je ne peux pas
PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, PAS MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, Parce je ne peux pas
NON MWEN PÉ PA OUBLIÈW, NON MWEN PÉ PA - Non je ne peux pas t'oublier, non je ne peux pas

WO OU OH, WO OU OH, WO OU OH, DOUDOU
WO OU OH, WO OU OH, WO OU OH, DOUDOU
WO OU OH, WO OU OH, WO OU OH, DOUDOU
WO OU OH, WO OU OH, WO OU OH

TI CHOU - Pti Chou
KI JAN'W FÈ OUBLIYÉ MWEN - Comment fais tu pour m'oublier ?
KI JAN'W FÈ PÉ LÉSÉ MWEN - Comment fais tu pour me laisser ?
KI JAN'W FÈ PÉ VIV SAN MWEN - Comment fais tu pour vivre sans moi
ALòS KÈ OU SÉ TOUT POU MWEN - Alors que toi tu es tout pour moi ?

KI JAN'W FÈ PÉ KITÉ MWEN - Comment fais tu pour me quitter ?
KI JAN'W FÈ PÉ VIV SAN MWEN - Comment fais tu pour vivre sans moi ?
KI JAN'W FÈ PÉ OUBLIYÉ MWEN - Comment fais tu pour m'oublier ?
ALòS KÈ OU SÉ TOUT POU MWEN - Alors que toi tu es tout pour moi ?
POU MWEN - Pour moi

PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, PAS MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, Parce je ne peux pas
PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, NON MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, non je ne peux pas

PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, PAS MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, Parce je ne peux pas
NON MWEN PÉ PA OUBLIÈW, NON MWEN PÉ PA - Non je ne peux pas t'oublier, non je ne peux pas

KI JAN'W FÈ OUBLIYÉ MWEN - Comment fais tu pour m'oublier ?
KI JAN'W FÈ PÉ LÉSÉ MWEN - Comment fais tu pour me laisser ?
KI JAN'W FÈ PÉ VIV SAN MWEN - Comment fais tu pour vivre sans moi
ALòS KÈ OU SÉ TOUT POU MWEN - Alors que toi tu es tout pour moi ?

KI JAN'W FÈ PÉ VIV SAN MWEN - Comment fais tu pour vivre sans moi
KI JAN'W FÈ PÉ LÉSÉ MWEN - Comment fais tu pour me laisser ?
KI JAN'W FÈ OUBLIYÉ MWEN - Comment fais tu pour m'oublier ?
ALòS KÈ OU SÉ TOUT POU MWEN - Alors que toi tu es tout pour moi ?
POU MWEN - Pour moi

PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, PAS MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, Parce je ne peux pas
PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, NON MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, non je ne peux pas
PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, PAS MWEN PÉ PA PÉ PA PÉ PA PÉ PA PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, Parce je ne peux pas peux pas peux pas peux pas
PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, PAS MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, non je ne peux pas
PAS MWEN PÉ PA OUBLIÈW, PAS MWEN PÉ PA NON MWEN PÉ PA - Parce je ne peux pas t'oublier, Parce je ne peux pas non je ne peux pas
NON MWEN PÉ PA OUBLIYÉ'W NON MWEN PÉ PA - Non je ne peux pas t'oublier, non je peux pas ...............


Traduction By Me.

.
[ Ajouter un commentaire ] [ 129 commentaires ]

# Posté le dimanche 02 août 2009 20:11

Modifié le dimanche 23 août 2009 12:16

_ LYNNSHA & TINA _ PA NI TAN _

.
[ Ajouter un commentaire ] [ 57 commentaires ]

# Posté le samedi 01 août 2009 10:59

Modifié le samedi 01 août 2009 14:04

_ T'as Facebook ? _ Sa tombe bien moi aussi =) _http://www.facebook.com/ANAIS.SIANAH _

_ T'as Facebook ? _ Sa tombe bien moi aussi =) _http://www.facebook.com/ANAIS.SIANAH _
.
[ Ajouter un commentaire ] [ 274 commentaires ]

# Posté le vendredi 31 juillet 2009 13:54

Modifié le samedi 01 août 2009 14:04

_ JAYH _ MIJN BABY _

.
[ Ajouter un commentaire ] [ 43 commentaires ]

# Posté le mercredi 29 juillet 2009 15:43

_ KULU GANJA _ G5 _

_ KULU GANJA _ G5 _
.

Nouvel Album .. Enfin ^^


01. LORD OF LORDS
02. MI AMOR
03. NOMBREUX SONT CEUX
04. SOIREE TROPICALE ( Avec Lieutenant & Jean-Marie Ragald )
05. NO CONTEST
06. LOOS U GIRL
07. OH LADIES ( Avec Genius & Raptor )
08. CRAM CRAM
09. LE GENERAL
10. FREEDOM FIGHTERS ( Yaniss Odua )
11. TAP AN TET
12. COMBIEN DE TEMPS
13. POING EN L'AIR ( Avec Matinda )
14. WELCOME TO THE HOOD ( Avec Nazareken & Lieutenant & Saël & Dantology & Stone J & Jacob & Docteur Charly & Kalash & Valley & Pyroman & Djama & IrieKane & Lady Sweety & Matinda & Tiwony )
15. CASSER LES REINS ( Avec Cdrick )
16. SAVOIR-FAIRE ( Akuji )
17. RUFF NIGGAZ ( Lord San & Matinda & Ras D )

.
[ Ajouter un commentaire ] [ 67 commentaires ]

# Posté le mardi 07 juillet 2009 11:44

Modifié le mardi 07 juillet 2009 11:57

_ LYNNA _ Garde Moi Encore _

.
[ Ajouter un commentaire ] [ 72 commentaires ]

# Posté le lundi 06 juillet 2009 11:37

Modifié le mardi 07 juillet 2009 11:56

_ B L _ Lembrança _

.
[ Ajouter un commentaire ] [ 120 commentaires ]

# Posté le dimanche 28 juin 2009 11:22

Modifié le dimanche 28 juin 2009 16:57